G503.AT

Hallo!

Da ich es gar nicht zuordnen kann hab ich es unter Off Topic gestellt.

Das Schild ear auf einem GPW neben dem Handschuhfachdeckel montiert.

Kann mir jemand sagen was das heißt und was es mit dem Schild aufsich hat?

Ich weiß nichtmal ob es so oder gedreht gehört?

lg

Puches

Sieht aus wie die Plakette die die Ordonnance Depots nach der Motorüberholung anbringen. Die Zahlen sind die Reparaturmaße von Kurbelwellenlager Pleuellager und Zylinderbohrung, laufende Nummer und Datum der Überholung.

Gruss

Tom

genau, und die "buchstaben" sind griechisch.

best

und auf den kopf gedreht ????
kommt mir so vor ???
wie bei klingonen ???

jup

und vermutlich einfach verkehrt gestamped worden das schild.

so oder so siehts - wie blacktom sagt - nach motoren massen aus... nach einem overhaul.

best

Wie wärs mit russisch?

Es sind halt griechische Buchstaben, keine kyrilischen....
also scheidet russisch wohl aus

best

Na dann wars vielleicht ein griechischer Gastarbeiter im Kreml

Reini

hey also ich beibe bei klingonisch !!!
aber ja es sind einfach die übermasse von motor !!!
mehr glaube ich ned zur not halt mal zu einen griechen essen gehen und beim verrechnen den chef verlangen und den fragen was das ist ????

glg
almi

somit vermutlich einer dieser Willys die bei der griechischen Armee im Einsatz waren und nach deren Ausscheiden
irgendwie nach A gelangt sind, ich hab vor ca. 9 Jahren 3 M38 und einen M38A1 auf diesem Weg vermittelt

mein Motorblock im LRDG hat auch so eine Plakette drauf